アイヌ文様と着物文化の融合 AYNU to -アイヌト- 北海道アイヌ民族に、古から代々脈々と受け継がれてきた「アイヌ文様」。 アイヌの人々は、自然界のあらゆるものに神を感じ、共に生きてきました。 アイヌ文様は、病気や災いの神々などからの魔よけとして、衣服や装飾品に施されたものです。そこには、自然界の神との共生で育まれた、圧倒的な存在感があります。 アイヌ文様を使用した着物関連のモノは、これまでほとんど前例がありません。使用にあたり厳格な決まり事も多くあります。 アイヌ文化と呉服屋で培った着物文化の融合したモノ、「 AYNU to アイヌト」 を発信していきます。 AYNU to -アイヌト のデザイン AYNU to の文様は、アイヌ文様の基本とされている、アイウシ (棘のあるもの) ・モレウ (静かに曲がるもの) ・シㇰ (目を表すもの) を使って描いています。 第一弾の4パーツのイメージは、「水」。 ゆっくりと止めどなく流れ、どんな風にでも形を変えて広がる、柔らかな強さを考えました。 第二弾の文様は、羽織の背中に入れることができるように、アイウシとモレウの2つを多く使って、大きく存在感のある文様のイメージで描きました。 KIMONO 着物 田巻屋オリジナルのアイヌ文様をあしらった着物は、粋で力強いデザイン。 文様は、特殊なラバープリント技法によって 一着ずつ丁寧に表現されています。 女性用 アイヌ文様デニム着物 22,000円 (税込) サイズ: フリー 素材: 綿100% 生産国: 中国 色: インディゴ 詳細はこちら 男性用 アイヌ文様デニム着物 22,000円 (税込) サイズ: M・L・LL・3L 素材: 綿100% 生産国: 中国 色: インディゴ 詳細はこちら OBI 帯 田巻屋100周年記念事業として製作された、オリジナルのアイヌ文様をリバーシブルで使用いただける帯。帯の裏表で印象が異なり、どちらの面もお好みで楽しんでいただけるよう、配色にこだわっています。 女性用 半幅帯 (赤/黒) リバーシブル 11,000円 (税込) サイズ: 160×420(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 赤/黒 詳細はこちら 女性用 半幅帯 (ピンク/ライトグレー) リバーシブル 11,000円 (税込) サイズ: 160×420(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 青/白 詳細はこちら 女性用 半幅帯 (青/白) リバーシブル 11,000円 (税込) サイズ: 160×420(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 青/白 詳細はこちら 男性用 角帯 (青/白) リバーシブル 9,900円 (税込) サイズ: 100×380(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 青/白 詳細はこちら 男性用 角帯 (赤/黒) リバーシブル 9,900円 (税込) サイズ: 100×380(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 赤/黒 詳細はこちら DENIM デニム雑貨 田巻屋100周年記念事業として製作された、オリジナルのアイヌ文様を、高品質な倉敷デニム生地に施したバッグ。 アイヌ文様を、一つ一つの文様をしっかりと目立たせる大きさに調整しており、シンプルでありながら、個性的なデザインです。 デニム生地は、段々と柔らかく濃淡のメリハリがついていき、味わい深い色に変化していくため、オリジナルの風合いを長くお楽しみいただけます。 インディゴランチバッグ (横ライン) 3,740円 (税込) サイズ: 24×33×12(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: インディゴ 詳細はこちら インディゴランチバッグ (縦ライン) 3,740円 (税込) サイズ: 24×33×12(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: インディゴ 詳細はこちら 真田紐デニムショルダーポーチ (横ライン) 3,740円 (税込) サイズ: 23×21×2(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: インディゴ 詳細はこちら WA-ZAKKA 和雑貨 田巻屋100周年記念事業として製作された、オリジナルのアイヌ文様をあしらった和雑貨。 青・赤の2パターンよりお選びいただけます。オリジナルアイヌ文様をより魅力的に演出するため、配色にこだわっています。 前ポケット付サコッシュバッグ (赤/青) 2,750円 (税込) サイズ: 17×25×2(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 赤・青 (2色よりお選びください) 詳細はこちら 天ファスナーポシェット (赤/青) 2,200円 (税込) サイズ: 17×20×2(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 赤・青 (2色よりお選びください) 詳細はこちら 木玉付巾着 (赤/青) 1,540円 (税込) サイズ: 20×25×1(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 赤・青 (2色よりお選びください) 詳細はこちら 竹玉付角平ポーチ (赤/青) 2,750円 (税込) サイズ: 17×25×2(cm) 素材: 綿100% 生産国: 日本製 色: 赤・青 (2色よりお選びください) 詳細はこちら aynu_to 創業100年の老舗呉服屋・田巻屋が発信。 アイヌ文化×着物の新しい融合。 オリジナルアイヌ文様に思いを託して。 「AYNU to 〜アイヌト〜」 【第四章 AYNU to 〜アイヌト〜 世界観を旅する】 AYNU to Gallery|06 【第四章 AYNU to 〜アイヌト〜 世界観を旅する】 AYNU to Gallery|05 【第四章 AYNU to 〜アイヌト〜 世界観を旅する】 AYNU to Gallery | 04 【第四章 AYNU to 〜アイヌト〜 世界観を旅する】 AYNU to Gallery|03 田巻屋が手がける オリジナルアイヌ文様をあしらった 「AYNU to〜アイヌト〜」。 アイヌ文様に 【第四章 AYNU to 〜アイヌト〜 世界観を旅する】 AYNU to Gallery | 01 〜 アイヌコタンの話。〜 阿寒湖のほとりにある、アイヌの方々が暮らす集落「アイヌコタン」。 この 〜 アイヌ文様が守る地 〜 阿寒湖の景色は、 驚くほど文様が生活に密着していました。 そして、今 〜 こうして文様は生まれました 〜 AYNUtoの文様を手がけてくださった 床みどりさんに、文様を 《AYNU to 〜アイヌト〜を生んだクリエイター 》 今回の旅の一番の目的。 AYNU to 〜 《 AYNU to 〜アイヌト〜 》はじまりの一枚 アイヌトのオリジナル文様は、 この一枚の原画か 【第三章 はじまりの旅】 東京・清澄白河にて、100年の歴史を紡ぐ呉服屋「田巻屋」。 その新たな 《AYNU to 〜アイヌト〜 前ポケット付サコッシュバッグ 》 …文様に込めた静かな祈り、日常に 《 AYNU to 〜アイヌト〜 角帯 》 – 文様が紡ぐ、祈りと誇り – 便利な現代に生きる 《AYNU to 〜アイヌト〜 天ファスナーポシェット》 …文様に込めた静かな祈り、日常に寄り添 さらに読み込む Instagram でフォロー