AYNU to -アイヌト-

アイヌ文様と着物文化の融合
AYNU to -アイヌ-

北海道アイヌ民族に、
古から代々脈々と受け継がれてきた
「アイヌ文様」。

アイヌの人々は、
自然界のあらゆるものに神を感じ、
自然と共に生きてきました。

アイヌ文様は、
病気や災いの神々などからの魔よけとして
衣服や装飾品に施されています。
そこには、自然界の神との共生で育まれた、
圧倒的な存在感があります。

この美しく力強いアイヌ文様は、
大切な文化として受け継がれ、守られてきました。
そのため、これまで着物文化に使用された前例は
ほとんどありませんでした。

アイヌ文化と日本の着物文化との新たな出会いを
創造したいという想いから生まれた、
「AYNU to アイヌト」。

異なる文化を尊重し合い、
学び合うことで生まれる新しい価値。

アイヌ文化への敬意、
その魅力と想いを大切に受け継ぎながら、
可能性をかたちにし、
発信していきます。

AYNU to -アイヌ のデザイン

AYNU to の文様は、アイヌ文様の基本とされる
「アイウシ (棘のあるもの)」
「モレウ (静かに曲がるもの)」
「シㇰ (目を表すもの)」
を用いて描かれています。

第一弾となる4つの文様のイメージは、「水」。

絶え間なく変化し続けながら、
時に穏やかに、時に力強く、
どんなふうにでもかたちへと姿を変えて広がる、
柔らかな強さ。 
                     
すべてを包み未来へつながっていく
生命の流れを表現しました。

第二弾の文様は、羽織の背中に配することを
想定して制作しました。

アイヌ文様の基本となる
「アイウシ」と「モレウ」を多く用い、
力強さの中にも優しさを感じられるような、
人と自然がつながる温もりを宿す文様。

外へ向かって広がるように描き、
大きな存在感を放つ文様に仕上げました。

アイヌ文様に伝わる
力強さと美しさを大切にしながら、
どこか親しみを覚えるような存在となるよう、
新たな表現の試みです。

KIMONO 着物

田巻屋オリジナルのアイヌ文様をあしらった
着物は、
粋で力強いデザイン。

文様は、特殊なラバープリント技法によって
一着ずつ
丁寧に表現されています。

22,000円 (税込)

サイズ:

M・L・LL

素材:

綿100%

生産国:

中国

色:

インディゴ

22,000円 (税込)

サイズ:

フリー

素材:

綿100%

生産国:

中国

色:

インディゴ

デニム袴

18,700円 (税込)

サイズ:

M・L・LL

色:

インディゴ

6月下旬入荷予定

18,700円 (税込)

サイズ:

S・M・L・LL・3L

素材:

綿100%

生産国:

中国

色:

インディゴ

18,700円 (税込)

サイズ:

フリーサイズ

素材:

綿100%

生産国:

中国

色:

インディゴ

OBI 帯

オリジナルのアイヌ文様を纏う、
リバーシブル仕様の帯。

文様を美しく引き立てながら、
さりげなく
個性を感じられる配色にこだわりました。
装いに合わせてさまざまな表情を演出できます。

アイヌ文様の魅力をお楽しみいただける一本です。

2,980円 (税込)

サイズ:

約8cm × 260(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

2,980円 (税込)

サイズ:

約8cm × 260(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

11,000円 (税込)

サイズ:

160×420(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

赤/黒

11,000円 (税込)

サイズ:

160×420(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

青/白

11,000円 (税込)

サイズ:

160×420(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

青/白

9,900円 (税込)

サイズ:

100×380(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

青/白

9,900円 (税込)

サイズ:

100×380(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

赤/黒

HAKIMONO 履物

わずか数センチの鼻緒に広がる、
オリジナルアイヌ文様の連なりの世界。

細部に宿る職人の想いは、
文様を守り継いできたアイヌの人々への敬意。

途切れることなく続く細やかな文様の中に、
文化の美しさと物語を込めました。

7,920円 (税込)

サイズ:

26.0cm〜 27.0cm前後 (8寸6分)
27.0cm〜 28.0cm前後 (9寸)

素材:

鼻緒:デニム (綿)/天板:デニム (綿)/底:合成底

生産国:

日本

色:

インディゴ

7,920円 (税込)

サイズ:

26.0cm〜 27.0cm前後 (8寸6分)
27.0cm〜 28.0cm前後 (9寸)

素材:

鼻緒:デニム (綿)/天板:ナイロン/底:合成底

生産国:

日本

色:

鼻緒:インディゴ/台:カスタムグレー

6,930円 (税込)

サイズ:

22.5cm〜23.5cm前後 (7寸8分)
23.5cm〜24.5cm 前後 (8寸2分)

素材:

鼻緒:デニム (綿)/天板:デニム (綿)/底:合成底

生産国:

日本

色:

インディゴ

6,930円 (税込)

サイズ:

22.5cm〜23.5cm前後 (7寸8分)
23.5cm〜24.5cm 前後 (8寸2分)

素材:

鼻緒:デニム (綿)/天板:ナイロン/底:合成底

生産国:

日本

色:

鼻緒:インディゴ/台:カスタムグレー

KOMONO 小物

日常的に使うものだからこそ、
細部までこだわり作りました。

災いを遠ざけるという
アイヌ文様の「魔よけ」の意。

持つ方に伝わるのは、
どこか心を落ち着かせるような、
文様の美しいつながりです。

5,720円 (税込)

サイズ:

35cm × 140cm

素材:

綿100%

生産国:

日本

色:

紺/生成

2,400円 (税込)

サイズ:

本体:約15.5cm×20cm
ひもの長さ:約150cm
(長さは調節できます)

素材:

綿100%
(ビニールコーティング加工済)

色:

紺、白、グレー

2,750円 (税込)

サイズ:

17×25×2(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

赤・青 (2色よりお選びください)

2,200円 (税込)

サイズ:

17×20×2(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

赤・青 (2色よりお選びください)

1,540円 (税込)

サイズ:

20×25×1(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

赤・青 (2色よりお選びください)

1,320円 (税込)

サイズ:

17×25×2(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

赤・青 (2色よりお選びください)

3,740円 (税込)

サイズ:

24×33×12(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

インディゴ

3,740円 (税込)

サイズ:

24×33×12(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

インディゴ

3,740円 (税込)

サイズ:

23×21×2(cm)

素材:

綿100%

生産国:

日本製

色:

インディゴ